Distopia

IMAGE: author’s collection

Descubra la historia no contada de cómo los masones ayudaron a los sudamericanos a inmigrar a Brasil después de la Guerra Civil, fomentando el crecimiento económico y educativo en Santa Bárbara d’Oeste y Americana.

La obra maestra de George Orwell celebra 75 años y muchos de los conceptos del libro se han convertido en parte del lenguaje cotidiano. Pero el mensaje más importante, la razón por la que surgió el libro, a menudo se pierde. Esto es lo que escribe Erik Daunfeldt en un ensayo.

Este año se cumplen 75 años desde que el escritor inglés George Orwell (1903-1950) publicó su obra maestra en 1984. Palabras como sociedad de hermano mayor, policía del pensamiento y doble pensamiento son ahora parte del lenguaje cotidiano. Pero, ¿se convirtió en la sociedad tal como la describió Orwell en el libro 1984? ¿Es relevante el mensaje del libro en la Suecia actual, con una gran confianza social y política? ¿Puede George Orwell todavía enseñarnos algo?

1984 se publicó en 1949 y es la visión de Orwell sobre las sociedades totalitarias y la vigilancia masiva. El personaje principal Winston vive en un Londres distópico, donde todos los ciudadanos viven bajo la atenta mirada de Gran Hermano, un hombre misterioso que vigila constantemente a sus ciudadanos. Helicópteros de la policía patrullan la ciudad en busca de traidores, incluso los niños arremeten contra sus padres. Es una sociedad sin confianza ni privacidad. Una pizca de duda es motivo suficiente para ser arrestado y luego desaparecer sin dejar rastro.

Una pizca de duda es motivo suficiente para ser arrestado y luego desaparecer sin dejar rastro.

En su trabajo en el Ministerio de la Verdad, Winston trabaja para corregir predicciones erróneas hechas por el Partido porque el Partido nunca puede equivocarse. Si una persona pierde el favor del partido, el trabajo de Winston es borrar todo rastro de su existencia. Sin embargo, en secreto Winston odia esta sociedad totalitaria. Por tanto, comienza a escribir un diario en el que reflexiona y critica la sociedad en la que vive. Es una decisión peligrosa por parte de Winston; una decisión que podría hacerlo desaparecer para siempre.

Winston vive en un país en guerra. Los bombardeos, el racionamiento y las ejecuciones públicas de prisioneros de guerra son algo común. El enemigo se siente constantemente presente y los ciudadanos tienen miedo. Esto les lleva a estar dispuestos a ceder sus libertades y derechos al Gran Hermano a cambio de protección. Pero las guerras nunca terminan y quién es enemigo o amigo cambia todo el tiempo. Todos los miembros del partido viven en apartamentos que tienen televisores donde se transmite constantemente la propaganda del partido, pero donde también se utiliza la tecnología para monitorearlos.

George Orwell, nacido como Eric Arthur Blair, escribió en 1984 en un momento en que el totalitarismo iba en aumento. Hitler había sido derrotado, pero Europa del Este había caído bajo el Telón de Acero de Stalin. Orwell era un socialista acérrimo y había luchado en la Guerra Civil española contra Franco, pero también era un duro crítico del estalinismo y de la Unión Soviética. Orwell había visto de cerca los horrores del estalinismo. Durante la Guerra Civil Española, su milicia fue acusada de ser trotskista y por tanto perseguida por los comunistas estalinistas. Muchos de sus camaradas fueron arrestados, torturados y desaparecidos sin dejar rastro. Orwell logró escapar a Francia y escapó por poco de un destino similar.

Muchas de las representaciones más memorables de 1984 están inspiradas en la Unión Soviética de Stalin, como la forma en que los traidores confesaron abiertamente crímenes que no podrían haber cometido. Una de las frases más famosas de la novela, "2+2=5", está tomada directamente de los planes quinquenales de Stalin. El mundo que pinta Orwell se caracteriza, al igual que la Unión Soviética de Stalin, por la desesperanza, la falta de confianza y la vigilancia constante.

La historia se desarrolla en un Londres lúgubre. El personaje principal, Winston, vive en un apartamento del ruinoso complejo de apartamentos Segerhuset. La novela comienza con Winston corriendo con el viento de abril y deslizándose a través de las puertas de vidrio de Victory House, incapaz de evitar que un remolino de arena se deslice también.

En el vestíbulo de entrada y en cada piso, ve el cartel con la cara enorme y el texto "EL GRAN HERMANO TE VE". Sube las escaleras hasta su apartamento porque, como siempre, el ascensor no funciona.

En cada hogar hay una placa de metal oscuro llamada telepantalla. Transmite imágenes y sonido; principalmente es la música del Partido intercalada con voces estridentes que transmiten la información del partido de hoy. La pantalla también registra lo que sucede en el apartamento. El partido, con el líder Gran Hermano, lo ve todo, lo oye todo.

Winston trabaja en el Ministerio de la Verdad. Su tarea es reescribir la historia corrigiendo libros y artículos periodísticos antiguos para que coincidan con la descripción del pasado que hace el Partido. No disfruta de su vida cotidiana. Se siente irremediablemente solo y teme que se revele su gran secreto: que desconfía del Partido. Los colegas de Winston luchan por ser lo más estrictos posible. El miedo con el que todo el mundo vive es que la Policía del Pensamiento descubra que usted dijo, hizo o simplemente pensó algo inaceptable.

La vida de Winston cambia el día que recibe un mensaje de Julia, una joven del Departamento de Ficción...

1984 es la novela clásica sobre cómo las autoridades (la sociedad, el Estado, las estructuras) gobiernan al individuo controlando el lenguaje y el pensamiento. "Para gobernar y seguir gobernando, hay que ser capaz de alterar la percepción de la realidad". La locura controlada…

El Ministerio de Paz se ocupa de la guerra. El Ministerio de la Verdad se ocupa de la mentira. El Ministerio del Amor se ocupa de la tortura. El Ministerio de Bienestar Social se ocupa del hambre.

Orwell terminó de escribir su novela en 1948 y se publicó en 1949, medio año antes de morir. Aquí en la tan esperada nueva traducción de Christian Ekvall, quien también escribió el epílogo iniciado sobre la vida de Orwell y sobre la creación de este libro.

Te puede interesar

• 

• 

•